Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 220090

entrada numero 220090

imitar v.

to imitate

emitar

144470



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


Imitas verguensozamente Avimeleh i Par'o, (Papo, Navot)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


desde algunos anyos nuestros korelijionarios de Kostan estan imitando los uzos kristianos (El Djugeton 1917)

el se iva presto a su ofisio (buro, uda) siempre kon el penserio de imitar (azer la mizma) la firma del baron (El prove doktor, Const. 1904)

Eyos se supieron tan bien trokar, supieron tambien asemejar a los ombres de los kualos eyos imitan el echo I el ofisio, el mas fino ombre no los podria konoser I ke muchos adjentes mizmo de la polisia sekreta se desharian enganyar (Matador de kriaturas, Yerush. 1908)



Popular literature / Literatura popular


kon una palavra, los números del tsirk eran imitados en los djugos i en las avlas en la male (Sipure Sefarad)