Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 213030

entrada numero 213030

hanuká (ebr.) f.

Hanukkah; a date far, far away in time

Hanukd la tadre k'es el día grande

לעולם לא

bushkar kon kandela de Hanuka

לחפש בנרות



Lexical samples / Enshemplos leksikales


Disho ke va tornar a las ocho - hanunka! (Moscona)



Proverbs / Refranes


De Hanuka kresa el dia kon una saltadura de gayo



Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares


Segula i guardamiento alavado por todo el anyo en Hanuka en kada noche kuando ensiende las hanukiyas ke diga ''vi'hi noam'' 7 vezes (manus. Papo, Sarajevo 1840)