Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 210730
entrada numero 210730
|
haber (t.) m. |
news, tidings, message |
|
dar haber (t.) |
להודיע |
|
embiar haber de vijita |
להודיע על הכוונה לבקר |
|
haberes (t.) buenos! |
בשורות טובות! נאמר בעקבות ידיעה מרה (פטירה וכו') |
|
ke haber (t.) |
מה נשמע? מה חדש? |
|
no ay haber (t.) |
אין חדשות; הידיעה אינה נכונה |
|
no tener haber (t.) |
אין לו מושג, אין לו ידיעה |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
Haberes buenos de parte a parte (Moscona) |
|
No tengo ni haber del echo (Moscona) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
son kozas ke vienen apansis sin haber (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
|
iremos ande sinyor padre i le daremos |
|
entraron enprimero 30 felahim por un lagum de aguas, ke de esto no tuvo |
|
i el kamino de Yafo lo serraron ke no podia bolar pasharo,por ke no uviera molde de dar |
|
el kuento del ke estava abashando ala nave i se le rompio el pie, kedo del kamino, despues vino |
Popular literature / Literatura popular
|
kontente de estos buenos haberes, el rey izo mandar vente de sus pashas and'el mandradji para ke tomen muestra komo se governa, (Sipure Sefarad) |
|
Paso kuanto un anyo. Los haberes ke vinian de este vilaet eran mas de buenos. (Sipure Sefarad) |
|
Ampesi a batir a la puerta. De ariento ni haber. (Sipure Sefarad) |