Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 206730

entrada numero 206730

greda f.

Natrium, clay; silver

esta yeno de greda

הוא ''מליין'', עשיר גדול

se le eskapo la greda

איבד את כספו



Lexical samples / Enshemplos leksikales


el kovre se frigava al tiempo kon greda (Nehama)



Religious literature / Literatura relijioza


ke ay djente, de mas mujeres, ke komen greda i ay ken kome kiemur i ay ken kome tierra (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)



Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares


Segula para todo modo de sarna: ke tome greda i azeite de oliva dos tantos de lo ke tomo de greda i vinagre de vino huerte enfrente de lo ke ay de greda i azeite i ke lo meskle todo i ke kayente en la lunbre i ke se unte a la sarna enfrente de la lunbre kon un pedaso de panyo de lana, ansi ke aga 9 dias i le aprovechara (manus. Papo, Sarajevo 1840)