Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 204880
entrada numero 204880
|
governo/govierno m. |
government, rule; livelihood |
|
echo de governo |
עסקי מדינה |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
Se la va enkasar al governo (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
La voluntad del puevlo es la unika fundasion lejitima del kualkier govierno |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
el paiz esta yena de eshpiones, el keda ainda en las tinievlas del despotizmo, basho un |
Religious literature / Literatura relijioza
|
primera desizion ke tomaron los |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
I alevantose en medio de noche i dio governo para su kaza i governo para sus mosas (Tefilat kol Pe, 1891) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
asta ke la situasion ekonomika del Governo es mejoreada. (El Tiempo, 1924) |
|
ira verso los governos i los puevlos ke lo sostuvieron en su lucha inegual, kontra las fuersas egoistas dela reaksion. (La boz de Turkiye, 1948) |
|
el governo Italiano firmo en el palasio de Latran un akordo politiko-relijiozo kon el Papa, (La boz de oriente,1931) |
|
Por endelante dunke, las komuidades judias de Italia i de sus kolonias tienen una vida ofisial, rekonosida por el governo (La boz de oriente, 1931) |
|
se entretuvo kon altas personalidades del governo i sovre el Komersio i Industria. (Luz de Israel, 1989) |
|
Malgrado ke el governo Italiano esta pronto a akseptar hazinos Palestinianos a sus opitales, fista oy solo un grupo de Palestinianos aksepto esta envitasion. (Shalom, 2007) |
|
Komo savido, kon el nuevo program ekonomiko fiksado por el governo, se permetio de pujar entre 17-24% solo. (Luz de Israel, 1985) |
|
El avia demandado del governo el kuerpo del bandido; (El muerto ke esta bivo, 1912) |
|
El governo franses me mando en mision sientifika en Amerika, i mi paso se izo por las Karakas. (El muerto ke esta bivo, 1912) |
|
Los mansevos ke supieron menear los sielos i la tierra kon sus gerra kontra el Inglez, i refuzar de konoser el governo inglez i sus tribunales (La Boz de Yerushalayim, 1954) |
|
[Este grande movimiento] no tuvo ni tiene por baza de revatar la Palestina del governo otomano, ni mizmo akonsejo a ninguno kon ideas revolusionarias de alkansar a la realizasion de este santo ideal (La Amerika 1910) |
|
A los tornado les fue servido grandes bank(i)etos por sus koraje de parte del governo amerikano (La Amerika 1910) |
|
El governo aktual es republikano (La Amerika 1910) |
|
Del sirkulario adresado del Vatikan a todos los governos del mundo se rezume ke debasho el santo de santedad kristiana del papa se eskonde su vieja aborresion por los djudios (La Amerika, 1917) |
|
el governo imperial deklara de muevo ke siempre kon sus djenerozos intesiones non keria nunka ver unas semejantes piedritas (La Epoka, Sal. 1875) |
|
embezi ke el prinsipe vizino le avia deklarado la gerra i era por mar ke el governo de Liliput iva ser atakado visto ke este no tenia una flota (Guliver, Yerush. 1912) |
|
en esta kualidad el eksersava una influensa desiziva sovre el partido konservator i mismo sovre el governo (El Tiempo, 1896) |
|
un governo britaniko bujea a atrazar la desizion sovre la Palestina (La Boz de Turkiye, 1947) |
|
el mostro mas patriotismo i mas kerensia por el |
|
los verdaderos sentimientos del Hedive son en favor del |
|
las negosiasiones entre el |
|
el |
|
La Lishkat Avoda djunto kon el Ministerio del Lavoro del |
|
yo imajino ke los |
|
Por falta de otras solusiones, el |
|
La direktrisa antiyer vino personalmente al palasio del |
|
el |
Popular literature / Literatura popular
|
Paso tiempo. Los echos del governo kaminavan en regla. (Sipure Sefarad) |
|
Visto ke el gio del governo iva de negro en peor, un dia, el rey dechizo de salir al kamino por ver loke impedia para ke tuviera el puevlo buena pasadía. (Sipure Sefarad) |