Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 194510
entrada numero 194510
|
frente adv. |
in front of |
|
front (fr.) |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
mora en frente de mi kaza (Nehama) |
|
en frente del oro la plata vale poko (Nehama) |
|
en frente de mi vino no vendas vinagre (Nehama) |
Proverbs / Refranes
|
Buenas noches tio Hayim, mucho karabalik a la frente |
Coplas / Koplas
|
Avraam lo vido en frente. ''de ke edad seras ermano?'' (Toledo, Koplas de Yosef) |
|
La su frente reluziente espada dulse [de] kortare (Donme, sig 18) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Delantre de estas figuras, de todos los mas kapaches medikos de las Karakas, delantre de la figura demudada del doktor Seballos, yo tuve una espesia de frio entre kuero i gueso, i una sudor yelada empeso a korrer de mi frente. (El muerto ke esta bivo, 1912) |
|
i dizir ke el se echava i durmia en frente el Luvre i portanto el se komportava komo un jeneral i se durmia komo en una alberga (Han) al bodre de una kaleja delantre la imensa sivdad de Paris, ke un diya el devia revoltarla. (Nantes, Tel Aviv 1952) |
|
El puedia tener en |
Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares
|
Segula para traer es.huenyo: ke tome vinagre de vino huerte i agua rozada i sal i estierkol de kavras, de zahar para zahar i ke meskle todo endjunto i ke unte en un pedaso de panyo de djitin blanko i limpio i ke se meta en la frente (manus. Papo, Sarajevo 1840) |