Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 192830
entrada numero 192830
|
forsado adj. |
forced, committed |
|
lavoro forsado |
עבודת כפיה |
|
esforsado |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
seran esforsadas dias de vengansa. (Gaon, Poezias) |
Coplas / Koplas
|
'El tu siervo kerido me uviera forsada. (Poema de Yosef) |
|
Shabat devemos guadrar kon grande kudiado / si tadra la rehmision es de este pekado / mismo el ke es forsado / deve repozar / el djudesmo bien guadrar / al savio oyeremos / todo bueno alkansaremos (La Amerika, 1911) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
a ke karar ke el rey fue forsado de azerle un prezente tanbien tan bueno, asegun ke el servidor era meresien afuera de su paga ke tenia. (Lel Shimurim, 1819) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Era imposivlemirar mas, porke los ultimos rayos del sol aharvavan direktamente los ojos de la djente abasho i fueron todos forsados a serrar los ojos, komo les demando Djoha. (Otniel Hodja, 2002) |
|
yo fui kondanado a los travajos forsados (El Alakran, Tel Aviv 1954) |