Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 192460
entrada numero 192460
|
formar v. |
to shape, to process, to crystallize, to form; to create, to establish; to line up (army); to be |
|
formar de muevo |
לשקם, לבנות מחדש, לתקן |
|
formar parte de |
להוות חלק מ- |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
formo sielos, tierra, sin tener ayudo (Gaon, Poezias) |
|
Los arvoles formaron una ombra impozante, (Papo, Navot) |
|
Los chikos vayes entornados de pinyaskos i de yervas forman un lugar de resfolgo i repozo (Rinio, 1906) |
|
el ke |
Coplas / Koplas
|
sus modestia, sus atamiento a la relijion / damas i senyores |
Religious literature / Literatura relijioza
|
Los dudaim (una yerva ke tiene forma de chika persona) dieron sus buen guezmo: mizmo los chikitos del puevlo dieron sus guezmo de ley, (M''L Kantar de los Kantares,1899) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
Ek, en delito yo fui formado, i en pekado se ensinto de mi mi madre. (Biblia, Const. 1873) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Es la madre ke forma a las kriaturas porke esta siempre serka de eyas, (La boz de oriente, 1931) |
|
Ansi fue ke redomas redondikas de raki i barmiles de vino, formaron la shena ande muestro eroe djugo su primer rolo enel teatro de la vida. (Otniel Hodja, 2002) |
|
lo ke non se puede niegar es ke muestros primos pasos, en vista de formar esta gazeta non fueron enteramente sostenidos (La Epoka, Sal. 1875) |
|
en una sivdad komo la muestra ande mozotros djidios formamos mas de la metad de la populasion era, no diremos verguensozo,[...] ma propio estraordinario ke non tuvieramos dainda muestro djornal kuando los turkos i los gregos tienen los suyos (La Epoka, Sal. 1875) |
|
los marineros forman un gizadon, un moso gizandon, un kapitan loko, un preto marango, un fierrero. un maestro de los tayfas i 7 marineros (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907) |
|
mesklados unos kon otros le formavan un ermozo medikamento (kura) por no desharlo serrar parparo (El prove doktor, Const. 1904) |
|
el marido se kansava i la mujer no se meneava de su indiferensia, ma aun kon todo el ninyo ke avia venido al mundo devia formar entre eyos un santo atadero (La Epoka, Sal. 1900) |
|
yo formava mil projetos por el avenir (Anna Maria, Yerushalayim 1905) |
|
Lo importante es la persistensia kon la kuala Moshe Shaul kontinuo durante diezenas de anyos en la publikasion de Aki Yerushalayim, mobilizando mas eskritores i |