Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 191810

entrada numero 191810

fondina f.

depth

echar en fondinas de mar

להשליך למצולות ים - לדחוק לירכתי הזכרון

fondinas de la mar

מצולות ים



Proverbs / Refranes


Esta hazinura ke se vaya a fondinas de la mar



Coplas / Koplas


las vaziava por adientro i les deshava los fondikos (Gizados de berendjena, siglo 18)