Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 187540
entrada numero 187540
|
fiel adj. |
loyal |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
amigo fiel, perro fiel (Nehama) |
Proverbs / Refranes
|
Dulse vida pasan los kazados, si son fieles i amados |
|
Un fiel marido es bien rekerido |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
su mujer fiela pario - i agora (Gaon, Poezias) |
|
monakas fielas kon sus saumerio - (Gaon, Poezias) |
|
i solo Muhamed su siervo fielo (Gaon, Poezias) |
|
Espozarla dize su senyor fielo (Gaon, Poezias) |
|
en prometiendo de ser siempre fiel a sus leyes. (Papo, Navot) |
|
o en las manos d'amigos fieles despues de la gerra. (Odisea) |
Coplas / Koplas
|
az ya revanyo a puevlo eskojido, ke eres pastor fiel; (Toledo, Koplas de Yosef) |
|
Por mano de Moshe Rabenu pastor fiel: (Ketuba de la Ley) |
|
Ah Dio!, avre tu siyero i damos munchos dineros, ke siempre de ti espero, ke eres santo i fiel. (El Dio alto) |
|
neeman les disho a todo Israel: dizi kuando entrash a Erets Israel, guay de ben Amram el pastor fiel bamidbar niftar el si' de Moshe (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
|
piedre kudiado, salvador de Israel, resivi tu tefila esklavo fiel, yo abashare kon Mihael i Gavriel, ande ti Moshe (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
|
todo esto supo el pastor fiel, akojo i apanyo a todo Israel, de todos demando mehilá el (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
El testimonio de H' es fiel, ke aze savio el torpe. (Biblia, Const. 1873) |
|
Andan chismero , descubrien secreto, y fiel de espiritu encubrien cosa. (Biblia de Ferrara, 1553) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Mi alma se ansio por la nave, komo akel kompanyero fiel el ke se va i no torna mas. (Asolado en la izla, 1881) |
|
el joven ofisier parvino kon el ayudo de sus kompanyeros |
|
me rezervo de tomar todas la mezuras utiles para ke mis deritos sean respektados komo deven de serlo los deritos de todos los suditos |