Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 1820
entrada numero 1820
|
abrasar v. |
to hug, to embrace |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
kierer abrasar mucho, muchas kozas en una (Nehama) |
|
kien mucho abrasa poko apreta (Nehama) |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
despues la abrasa delante la djente (Gaon, Poezias) |
|
ken el Koran santo guarda i abrasa (Gaon, Poezias) |
|
i ken la enkontra lugo la abrasa. (Gaon, Poezias) |
|
i kon peadades eyas la abrasan (Gaon, Poezias) |
|
abrasar se viene kon diversos ijos. (Gaon, Poezias) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
en kual ker lugar ke muere lo abrasa la tierra komo un ijo suyo. (Meam Loez Bereshit) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
Su izkierda esta debasho de mi kavesa i su derecha me abrasa (Biblia, Const. 1873) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
abraso a todos los dos chikos, i la konsolasion revino de si mizma. (Pavlo i Virdjinia, 1912) |
|
Pavlo bushko por abrasarla, ma, mas prestoza ke el relampago, la muchacha se levanto alegre i riendo (Pavlo i Virdjinia, 1912) |
|
Kati! se esklamo eya en avriendo sus brasos por abrasarme. (Luz de Israel, 1985) |
|
El Dr. la |
|
Ainda non se atemaron las surprizas en Hollywood. Esto lo provo Edward G. Robinson en el klup Mokambo en |
|
Ainda non se atemaron las surprizas en Hollywood. Esto lo provo Edward G. Robinson en el klup Mokambo en |
Popular literature / Literatura popular
|
No t'olvides ke te bezi, te tuve i abrasado, (Kalendario de kantigas) |
|
Lo bezaron i lo abrasaron i partio por mar kamino de dias fin ke arrivo en la sivdad Kostantina. (Sipure Noraot,1885) |
|
La madre lo abraso, lo afalago i lo mando ke se lave la kara. (Sipure Sefarad) |
|
el mansevo se hue a kaza, asegun lo vieron el padre i la madre enpesaron |