Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 177230
entrada numero 177230
|
estimado adj. |
|
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
Lo ke demandas estimado? (Moscona) |
|
El patron lo estima muncho; el es estimado I de sus kolegas (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
Konsejo de konsuegro a konsuegra : Ten pasiensia mi estimada konsuegra de una muez chika nase grand |
|
I al re le save el peshkesh ser estimado |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
De mas, en la istoria vas a kedar membrada, onrada, alavada i mucho estimada''. ('Ha-Elion: Shimshon, 2003) |
Coplas / Koplas
|
kisa ke es el estimado, mozotros komo palonbos. (Toledo, Koplas de Yosef) |
|
i es komida savroza i mucho mas estimada. (Gizados de berendjena, siglo 18) |
|
a el ke le nase ija aga nochada de fada kefi su yeholet muy estimada (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
|
tizku le-mitsvot grupo de amatores / ansi alas nobles damas i |
|
muestros enemigos son los arurim los perros / la estrea les kayo de el i de eyos / por sierto kreevos / ke el pekado le toko / del kaik ke le burako / del gevir presiado / i muy |
Religious literature / Literatura relijioza
|
I siertamente ke todo ken es mezake et 'ha-rabim es muy estimado, (Meam Loez Bereshit) |
|
Alo menos, ya ke no vino el, mandara alguna djente estimada, (Meam Loez Bereshit) |
|
I siendo tan estimada mitsva, es 'hehreah de azerla kon 10 presonas, (Meam Loez Bereshit) |
|
la kazo tres vezes kon mansevos muy estimados (Meam Loez Bereshit) |
|
i por esto fue tadrando en su kriyansa semejante a ken kere azer una koza muy estimada (Meam Loez Bereshit) |
|
la grandeza de Avra'ham fue muy estimada, (Meam Loez Bereshit) |
|
aun ke sea ombre estimado muncho de rikeza i sensia i de linaje grande, (Meam Loez Bereshit) |
|
Ma siendo yo mijor ke ti i mi korban mas estimado ke el tuyo, por esto se resivio''. (Meam Loez Bereshit) |
|
I le plazio muncho a Poros i alegrose muncho, ke la altura de Aleksandros non era estimada en sus ojos. (Ben Gorion, 1743) |
|
Konke vemos klaro ke los prezentes fueron muy bien estimados, asegun de el ke lo resivieron, i izieron kon sus ijos asegun mijor pudieron i mas i mas kozas maraviozas. (Lel Shimurim, 1819) |
|
Tu garganta (el bet amikdash i el mizbeah, ke es la gloria i la fortaleza de Israel komo la garganta de la persona) va ser alto i estimado en ojos de todo el mundo (M''L Kantar de los Kantares,1899) |
|
dos grandes de loa estimados de Izmir kijeron tomar kaza en el yali de la mar (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
|
Esta kualita de shir es mas estimado de todos (Meam Loez Kantar de los kantares, Const. 1899) |
|
kuantos mas falsos i imajinarios son los eshemplos de la poezia, mas ermoza i estimada es akea poezia (Meam Loez Kantar de los kantares, Const. 1899) |
|
Sos en mis ojos mas estimada de todas tus komblezas i te asemejo a la kavaya - kavayo embra - entre la kavaleria de Par'o[...]. (Meam Loez Kantar de los kantares, Const. 1899) |
|
Asegun el musafir ke le viene ansi sortian las komidas, ke en siendo djente muy estimados apuntan a meter las komidas muy estimadas i kuando son las djente mas basha no apuntan tanto (Meam Loez Ester, Izmir 1864) |
|
I el asiento fue en kamas de oro i plata, kere dezir ke las kamas eran de seda estimada i por makates espandio telas de oro i los pies de la kama eran de plata (Meam Loez Ester, Izmir 1864) |
Popular literature / Literatura popular
|
lo bueno era, ke la famiya bivia en union kompleta - los viejos eran estimados, eran deskonosidas las litigas entre esfuegra i nuera (Sipure Sefarad) |
Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares
|
Segula para saver la kriatura ke nasio si sera haham o sinsero estimado i komo asemejansa, si nasio en 5 o en 7 del mez sera amado a las kriasiones i si nasio al 15 del mez se murira a la manseves i si nasio al 25 del mez sera riko i haham gadol i si hue nasido en 28 o en 29 o en 30 del mez sera riko i sus palavras seran oyidas (manus. Papo, Sarajevo 1840) |