Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 168120

entrada numero 168120

eskarado adj.

cheeky, cynical, goes over the fence of modesty

mujer eskarada

אשה פרוצה

eskaramizo

168141



Lexical samples / Enshemplos leksikales


Porke a kavza de la mujer eskarada, viene el ombre asta un pedaso de pan (Moscona)



Proverbs / Refranes


Para mujer eskaramuza non toparas muncha ekskuza



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


I anduvo Shimshon a Aza, i vido ayi una mujer eskarada, i entro a eya. I fue dicho a los de Aza: Shimshon es vinido aki. (Biblia, Const. 1873)