Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 166210

entrada numero 166210

esglatarse v. refl.

to slide; to die suddenly

esglatarse el komer

בלע את המזון בחפזון וגסות; התפגר

se esglató!

נפטר! הסתלק לבית עולמו!

sglatarse

427650



Lexical samples / Enshemplos leksikales


kijo abashar la eskalera kuatro a kuatro, s'esglató i se rumpió la pierna (Nehama)

era un puerko, ya s'esglató, derecho a geinam ke se vaya! (Nehama)