Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 166090

entrada numero 166090

esfuegra cf. es.huegra

es.huegra f.

166650



Proverbs / Refranes


Esfuegra ni de barro buena

Ni esfuegra, ni kunyada, ni vizina aireyada

Ashuguar de oro i de marfil le yeve, kon todo mi esfuegra tuvo ke dezir

De la tizna a la karvonera, es esfuegra i nuera

Entre la es.huegra i la nuera deshan la kaza sin barer

Ande veyan las esfuegras