Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 164790

entrada numero 164790

ereser v.

to be filled with rage, to get angry

irisiar

229430



Lexical samples / Enshemplos leksikales


I no iriska tu folor en tu siervo (Moscona)



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


no senyor portanto ereska tu sanya. (Gaon, Poezias)

la vasta? Zeus, de ke kontra el stas tu tan eresido? (Odisea)



Coplas / Koplas


Estonses bien irisio a el la su ira a Mordehay menospresio i tal no lo mira (Purim, De-Fes, sig. 18)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


i eresio folor de Balak a Bilam i batió a sus palmas (Biblia, Const. 1547)

en akeya ora eresio folor de A' sovre eyos i kijo sakudirlos en aguas de la mar komo fueron sakudidos Par'o i su fonsado (Shir a-Shirim Targum II, Mahzor Sal. 1876)