Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 164420

entrada numero 164420

enyudo m.

a knot, a tie ; a bundle of money (in a tied handkerchief)

alma de enyudos

כינוי לקמצן הנוצר את כספו

enyudo siego

קשר סבוך שאינו בר התרה

tener enyudo al garón (ebr.)

לחוש מועקה בשל עצב או דאגה

tener enyudos

להתיר את החסכונות הקטנים

tener las tripas enyudos/inyudos

לחוש מועקה גדולה



Proverbs / Refranes


Mi ija leshera enyudo i tejera



Religious literature / Literatura relijioza


toparon en lv kavesa de las tinokot enyudo atado (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)