Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 158160
entrada numero 158160
| ensanyar v. | to anger, to enrage | 
Lexical samples / Enshemplos leksikales
| duro por ensanyar i lijero por afalagar (Nehama) | 
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
| El Dio se va ensanyando por lo negro ke va pujando, en deshando su komando males nos van harvando. (8 dias antes de Pesah, 1909) | 
| Ken vos disho ke penesh? Tantos dinim ke tenesh bivir no estas deshando, tanto vas enshugando. (8 dias antes de Pesah, 1909) | 
Religious literature / Literatura relijioza
| Este penserio aze traer a la persona la temor del Kriador i le inspira el miedo de pasar sus komandos del espanto no sea ke se ensanye sovre el i lo apene por sus pekados (Meam Loez Kantar de los kantares, Const. 1899) | 
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
| Eyos me izieron zelar kon lo ke no es dio, me izieron  | 
| I vido A', i los desecho, porke lo  | 
| i yo los are zelar kon los ke no son puevlo; kon djente vil los are  | 
| Lo izieron zelar kon diozes estranyos, kon abominasiones lo  |