Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 152840

entrada numero 152840

enkalado adj.

whitewashed, plastered

podjo enkalado ke no piedre una gota

'בור סוּד שאינו מאבד טיפה''



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


Por las sferas el me gia sovre torres enkaladas (Gaon, Poezias)

Las manos burakadas de paredes enkaladas i de arenar las kashas, las altas i las bashas. (8 dias antes de Pesah, 1909)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


en kada kuarto kaza avia una estufa de barro (soba) de djarrikas, enkalada en blanko i las djarrikas verdes enkastonadas en la blankura de la soba. (La mujer sefardí de Bosna, 1931)