Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 148560

entrada numero 148560

endir v.

to slice, to crack, to rupture; to destroy

fender/fendir

185970



Lexical samples / Enshemplos leksikales


este fijo, kon su negro komporto fendió a sus parientes en la salud i en la fortuna

algunos mamiferos tienen la pisonia endida (Moscona)

Tiene unyas fendidas komo el buey (Moscona)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


E la palabra salia e fendia los ҫielos e los abismos, e en las quatro partes del mundo los ҫielos se enclinaron, e los montes fuyeron, e las mares se enturbiaron, e los linajes se touieron, (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15)