Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 148080

entrada numero 148080

endenyar/endenyarse v./v. refl.

to agree, to consent

no me endenyo

אינני נעתר, אינני מוכן להשפיל עצמי!

no se endenya por poko

הוא תובעני מאוד אינו מוכן לתת שירותיו אלא בעבור תשלום גבוה

denyar

98760

denyarse

98770



Lexical samples / Enshemplos leksikales


no s'endenya de avlar kon kada uno (Moscona)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Ansi era esta grande ija blonda ke kaminava de un paso de reina i ke no endenyava nunka verla. Eya o una otra, ke emportava. (Nantes, Tel Aviv 1952)



Popular literature / Literatura popular


le disho baal a-bayit ... : una maraviya vidi ke te entri en mis trezoros i no te endenyates (El moel eskarso, Manus. Yerushalayim 1920)