Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 147370
entrada numero 147370
|
enbasho adv. |
downstairs, on the ground, on the floor |
|
de enbasho |
נאמר על אדם פיקח שאינו נראה כזה |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
las peras estan kayendo enbasho (Moscona) |
|
la tijera kayo enbasho (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
De enbasho en basho |
|
Lo das enbasho salta komo el karpus |
|
Ni shabat es, ni el dukado esta en basho |
|
'Spantate de los ojikos d'enbasho |
|
La vejez, si la vesh en basho, no la tokesh |
Religious literature / Literatura relijioza
|
i topi a la muchachika en pies kon las bragas enbasho i el muchachiko kon las bragas en la mano (Bene Avraam, 1773) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
i mil ombres de los mas forsudos fueron enkargados para levantarme de enbasho i meterme adientro (Guliver, Yerush. 1912) |
|
yo estava echado la kara al sielo i mis kaveos kon mis brasos i mis piernas i todo el resto de mi kuerpo estava komo atado enklavado enbasho (Guliver, Yerush. 1912) |
|
Eya harvo kon el pie en basho (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954) |
|
En akel momento el novio ke ya sufria del korason, kaye |
Popular literature / Literatura popular
|
En esto sta viendo ke le sta arelumbrando koza d'en basho. (Djoha ke dize) |
|
Avia indrizes en basho, i las monedas stuvieron yendosen en las indrizes, (Djoha ke dize) |
|
lo ke ganava Mamo presto lo dava enbasho para tapar los gastes de su famiya kon sesh krios i kere no kere, era ovligado de abokar kavesa i darle a Yako su parte. (Sipure Sefarad) |
|
El me izo asentar i me demando kual era el diente hazino. Yo ke estava ni enbasho ni enalto de las dolores a tanto me ensatani, ke le dishe: Ke berber achileado sos si no puedes apartar de un diente hazino a un diente sano! (Sipure Sefarad) |
|
Buen djudio, el marafet es de vender kon la para enbasho i no de inchir tefter! Si ansina kamina ya la kita para pishar! (Sipure Sefarad) |
|
un dia se hue onde el rav dela sivdad i se le echo a sus pies i yoro i se aharvo i se arrasto |
|
les disho el rav a los haverim: azeme una rodancha |
|
le trusheron la gaina i la degoyo i la echo |
Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares
|
segula para detener el dam nidot: ke tome una kashka de guevo ke salio de eya el poyo i ainda non kayo la kashka enbasho, ke la muela menuda i se le de a bever btoh de akgun mashke i ke beva kon kuchara de plata (manus. Papo, Sarajevo 1840) |