Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 146630
entrada numero 146630
|
emprestado adj. |
lent |
|
dar emprestado |
להשאיל, להלוות, לתת הלוואה |
|
lo tomaron emprestado |
כאשר נעלם דבר מה בבית נוהגים לומר: שדי השאול לקחוהו בהשאלה ויחזירוהו |
|
tomar emprestado |
לשאול, לקחת בהשאלה; ללוות, לקחת הלוואה |
|
enprestado |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
toma una boka emprestado i kántale las de sabá (Nehama) |
|
tener una boka emprestada i dizir lo ke te siente el korason (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
Vestidos emprestados no kalientan |
|
Dame una boka en prestado |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
Nombre gastado / kaer de su stado / vestir emprestado / es flama del Dio (La Epoka, Sal. 1900) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
El ke beve aguas enprestadas (Menorat 'Hamaor, 1762) |
Popular literature / Literatura popular
|
Sinyor rey, para la gerra kon el enemigo, tu papu tomo emprestado de mi papu dos tinajas yenas de oro. (Sipure Sefarad) |