Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 144050

entrada numero 144050

embuelto adj.

wrapped; wrapped in warm clothes

embuelto en la mentira

טובע בשקריו, אינו מסוגל להוציא מפיו אמת

embuelto en los echos/livros

שקוע בעסקיו/בספריו

embuelto en un manto de santedad

עוטה אצטלא של חסידות - צבוע



Lexical samples / Enshemplos leksikales


embuelto en la tierra/en el lodo/en la sangre: (Nehama)

embuel­to en un palto (Nehama)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


i pan de sensenyas i tortas de sensenyas enbueltas en azeite i binmuelos de sensenya untados kon azeite de semola de trigo loa aras (Biblia, Const. 1873)