Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 142630
entrada numero 142630
|
embaraso m. |
obstacle, stoppage; a scrap; embarrassment |
|
kitar de embaraso |
לחלץ מישהו ממבוכתו |
|
salir d'embaraso |
להחלץ מן המבוכה |
|
meter en embaraso |
הפריע, הביך |
Coplas / Koplas
|
ke venian guestros masos a deredor sin enbaraso, (Toledo, Koplas de Yosef) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
por esto le boltaron las avlas ke paresian enbaraso. (Meam Loez Bereshit) |
|
i va ser su kavo enbaraso en su kaza (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
yo kedi ayi enkantado, enklavado en basho kon un grande embaraso en el korason (Anna Maria, Yerushalayim 1905) |
Popular literature / Literatura popular
|
en el kurtijo de la una parte estava el sayvant para la lenya i otros embarasos (Sipure Sefarad) |
|
esta djente kitava su existensia arrodeando las kazas en búshkeda de kozas viejas por las kualas pagavan presios simbólikos a djente ke kerian dezbarasarsen de embarasos. (Sipure Sefarad) |