Entry presentation
Prezentasion de la entrada

Entry No. 133400

entrada numero 133400

droga f.

intoxicating drug, medicinal drug, drug; heroin; flavor

ya le izo la droga

הסם פעל את פעולתו (במובן של עצה או הדרכה)

Proverbs / Refranes

Vieja en kaza, droga en kaza ; viejo en kaza entrompezo kaza

Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama

droga ke mata personas bushkando, sus flechas de bronzo, (Odisea)

Coplas / Koplas

orozos yehidim de esta santa sinagoga / resivish aki la mas provechoza droga (manus. Vitali Varon, Const. 1948)

Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash

Si dio en eya miel la danyia i si menguo una de todas sus drogas es meresido de muerte. (Mishna: Tefilat kol Pe 1874)

I onze drogas eran en eya i estas eyas: la gota i la unya i el galvano i el ensensio pezo setenta setenta livras (Mishna: Tefilat kol Pe 1874)

Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares

Segula para mal de bel-sukluk ke le va korriendo zera de suyo: es bueno azer pendolas de estas drogas revent i djibab i trementina a 2 dr' de kada koza karar de garvansos i ke koma 3 pendolas la manyana i tres la noche i le pasara (manus. Papo, Sarajevo 1840)