Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 13190
entrada numero 13190
|
akto m. |
act, action; act (in a play), record |
|
akto de nasimiento |
רישום לידה |
|
ato |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
Una komedia en tres aktos (Moscona) |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
si Zeus va permeter, ke se agan aktos de vengansa; (Odisea) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
i el ombre entendido perkura de sakar akeya sensia fuera de su korason de potensia en akto komo sakan la agua ke esta eskondida en la tierra (Hovot 'ha-Levavot, Const. 1569) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Por un akto de una dignidad kalma i bien pensada, el nasimiento del Estado independiente de Israel fue proklamado en Tel-Ayiv. (La boz de Turkiye, 1948) |
|
Esta deklarasion deve ser echa personalmente i kon akto ofisial delante el Prezidente de la komunidad i del Gran Rabino (La boz de oriente, 1931) |
|
antes unos kuantos dias akometieron dos aktos de terror en Istanbul i un akto de terror en Ankara. (Luz de Israel, 1989) |
|
En Ankara, los terroristos akometieron akto de terror en la fragua del Sindikato de Metal ''MESS'' (Luz de Israel, 1989) |
|
En estos aktos, la prezensia de superbivientes del Olokosto, entre eyos Stella Levy, David Galante i Jacques Handeli ofresieron la testimoniansa biva de la Shoa. (Los Muestros, 2007) |
|
En los Ashkenazes ay un uzo ke la novia antes de entrar al kal suve arriva i en una siya ornada de rozas, alado de eya su famiya (Shalom, 2007) |
|
eyos pretendian ke en kemando el kuerpo la alma se iva direktamente al paradizo i esto [...] lo konsideravan por un akto de fey (La ermoza Rahel, Tel Aviv 1951) |
|
Todo esto transformo a las ??lishkot avoda?? en sentros de friksion, onde ezbrochavan diariamente |