Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 131220

entrada numero 131220

dolap (t.) m.

closet; a nickname for deception

de esto va salir algún dolap (t.)

מזה ייצא מעשה הונאה

dolap (t.) de tres lunas

ארון בעל שלוש מראות עגולות

echar al dolap (t.)

רימה

dulap (t.)

134110



Proverbs / Refranes


Yave de oro avre kada dolap



Popular literature / Literatura popular


Le demando el mansevo al rey: ''Si[nyor] rey, ke es este dolab ke esta alado del ehal a-kodesh?'' (Yihya al Akra, Manus. Yerushalayim 1920)