Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 122980
entrada numero 122980
|
dip (t.) m. |
bottom, depth, abyss |
|
derrokar del dip (t.) |
להרוס מן היסוד/עד היסוד |
|
echar al dip (t.) |
'ירד תהומה'' – המצב החמיר מאוד (מחלה, הרס) |
|
ir al dip (t.) |
לרדת לעומקו של דבר |
|
kaer al dip (t.) |
'ליפול תהומה'' - להדרדר (מחלה, הרס) |
|
kavakar del dip (t.) |
לעקור מן השורש |
|
se kere una bolsa sin dip (t.) |
זה כרוך בהוצאות אינסופיות |
|
tomar de dip (t.) i de kara |
לגעור, לנזוף ב- |
|
ver el dip (t.) de uno |
לנכוח וליטול חלק בחורבנו של מישהו |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
Al dip de la kasha (Moscona) |
|
Al dip del kurtijo (Moscona) |
|
Al dip de la mar (Moscona) |
|
De kitar i no meter se vee presto el dip! (Moscona) |
|
Al dip de la kasha (Moscona) |
|
Al dip del kurtijo (Moscona) |
|
Al dip de la mar (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
De kitar i no meter si ve presto el dip |
|
Va venir tiempo, ke las karas se van azer komo los dipes de los tendjeres |
|
Te kero bien komo el dip del legen |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
En el tiempo ke las aguas me travaron, me echi i me aporfundi kon muncha fuersa fina el dip de la mar i eskapi lo mas muncho de las kuedras i el fierro. (Asolado en la izla, 1881) |
Popular literature / Literatura popular
|
Me kitas la rida del diep, me tapas boka i ojos. (Kalendario de kantigas) |