Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 111610

entrada numero 111610

desviar v.

to deviate from the way, to to mislead; to deviate from, to turn, to incline, to stray, to drift; to go the wrong way; to neglect work in the middle

desviar a uno

להטות מישהו מדרך הישר

desviar del echo

לגרום להזניח את העסק

desviar el es.huenyo

נתן לשינה לברוח ברגע שעמדה ליפול עליו

desviar su atensión

הסיח את דעתו

desviar un treno

היטה את הרכבת והורידה מעל הפסים

deviar

112760

dezviar/se

118790

esviar

179830



Lexical samples / Enshemplos leksikales


Topandomi boracho de ansia sin vuno, yo desvii , mis pasos de tu kamino (Moscona)