Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 111010

entrada numero 111010

destruído adj.

destroyed, dilapidated



Lexical samples / Enshemplos leksikales


Bohor esta struido (Moscona)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


i agora ke esta estruida la kaza santa i mos se baldo el servimiento ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Kada uno i uno remarko kon abatimiento ke sus guertos i sus sembrados venian de ser enteramente destruidos mientres la noche. (Pavlo i Virdjinia, 1912)

Todas nuestras institusiones komunalas, eskolas, sinagogas destruidas (La Amerika, 1917)