Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 109130
entrada numero 109130
| despedasar v. | to disassemble, to disassemble into pieces, to crush, to dissect into pieces | 
| espedasar v. | 
Coplas / Koplas
| A' rey fuerte azien abashar i azien enalteser / kon dichas de santos i kon setensia de andjeles /  | 
Religious literature / Literatura relijioza
| Dita flama ronpe montes i despedasa penyas (Shevet musar, Const. 1740) | 
Novels and press / Novelas i Periodizmo
| Si no se alevantava un aire de tempesta, yo la despedasava a la nave pedaso a pedasos, i los akarreava a lo seko (Asolado en la izla, 1881) | 
| Kon diziendo no sea ke se alevante algun aire de tempesta i la despedase entera (Asolado en la izla, 1881) | 
| El keria matar, degoyar, despedasar al grego; ma el estava en Fransia i esto le era imposivle. (Leonidas el nadador, 1911) | 
| no mos deshes englutir en esta mar sin fondo, no deshes despedasar nuestra nave! (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907) |