Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 108260
entrada numero 108260
|
desnudar v. |
undress |
|
desnudar a uno |
להפשיט מישהומנכסיו,להותירו עירום ועריה |
|
desmudar (1) |
|
deznudar |
|
diznudar v. |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
kien de otro viste en medio la kaye lo desnudan (Nehama) |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
sale por los guertos deznuda sus pechos (Gaon, Poezias) |
|
Rabi Meir presto deznuda su manto (Gaon, Poezias) |
|
deznudo de sus bienes i despojo sus oro. (Papo, Navot) |
Coplas / Koplas
|
No desho Ester de azer eya otro tanto tiro gozo i plazer i desnudo su manto (Purim, De-Fes, sig. 18) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
I disho ke desnudaran una mujer i se la yevaran a el, ke disho: kisa kon esto lo vensera su yeser, i lo prenderemos. (Ben Gorion, 1743) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
i izieron desnudar a Yosef a su tonga de los pedasos ke sovre el (Biblia, Const. 1547) |
Popular literature / Literatura popular
|
Le disho la mujer al marido: ''El ke viste de la djente, en medio de la kaye lo deznudan. (Yihya al Akra, Manus. Yerushalayim 1920) |