רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 541 riko, gevir

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

541

riko, gevir

עשיר, גביר



lista de famiyas de refranes kon la tema: 541 riko, gevir

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

6

Kuando la puerta del riko se aserra, la del Dio se avre

6

38

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barragania

2716

163

Al riko kon salud, al prove: donde te vino?

3882

164

Al riko, i el gayo le echa guevos - al prove ni la gayna

4743

284

Asta ke al riko le viene la gana, al povre le sale la alma

780

393

Buenas oras tengan los gevirim

3187

616

El Dio ke te guadre de muevo riko

2706

736

El ke al sidio siervo su tiempo pedio

1061

823

El ke tiene es devdor al ke no tiene

1331

876

El marido la desho kon maniyas de oro

1647

918

El (padre) [pobre] aseado, por rico es contado

4446

939

El povre i el riko se amezuran kon un piko

752

943

Ken de todos es amigo es muy prove o muy riko

6452

961

El riko i el povri, il fuerti i el flako, todos si van egualmente a la muerte (o a la fosa)

2567

962

El riko te saluda kon respekto, el povre te saluda ambriento

631

1001

En Israel el abulans dize riko o prove para el es todo igual ; en realita sino toma las paras no te

4560

1014

En el lodo no kave mancha

763

1030

En ke se le va la kandela del povre, en kontando los bienes del riko

1296

1033

En la kaza del gvir, nunka manka un basin

3248

1083

Es de poder

1678

1152

Fista ke al riko li vieni la gana, al provi li sali la alma

4320

1180

Guadrate de djudio riko, de grego buracho i de turko prove

2219

1304

Ke bive el riko, para ke non se muere el prove

4760

1368

Ken es el riko? El ke se kontenta kon su parte

2582

1501

Kien tiene kuatro i gasta sinko nunka se puede toparse riko

530

1602

Kuando el marido se azi riko - la mujer se azi feya

4897

1605

Kuando el riko s'emprovesa es komo el prove s'enrikesa

2239

1658

La bolsa del riko se vazia i la del prove no se inche

3264

1691

La instruksion es el adornamiento del riko i la rikeza del povre

321

2052

Mas vale el rico cuando empobrece y no el pobre cuando enriquece

4524

2185

Ni al riko dever, ni al prove prometer

3477

2192

Ni el riko vinido de prove, ni haham vinido de amares

4165

2267

El ke no mos arekesio no mos emproveska

2262

2513

Presto se rije la boda en la kaza de el riko

1254

2849

Tres kozas kitan al ombre del mundo : riko mentirozo, povre gaviento, i vi putanerio

1026

3377

El tiempo es un riko trezoro

6132

3517

Riko te veya mi tia Vida

6518