רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 411 miel

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

411

miel

דבש



lista de famiyas de refranes kon la tema: 411 miel

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

9

Mucha miel da dolor de vientre

9

532

Dime senyor, por ke la yaman luna de miel? Por ke los otros son amargos komo la yel

447

587

Dulse komo la miel

2451

1052

En tu boka miel, en mi kaza bien i alegria

2215

1093

Es pasa de miel

1685

1226

Il ke te dio leche te dio fyel, il ke te dio piernas ti dio miel

4013

1276

Kaminos de lechi i miel, kaminos buenos

1731

1388

Ken la miel meneya, algo se le apega

3614

1431

Ken te dio pachas, te dio mieles

1797

1442

Ken toka miel se chupa los dedos

4659

1751

La muncha enmelor sale a fedor

2377

2118

Miel en la boka guarda la bolsa

588

2213

Ni su miel, ni su fyel

3007

2317

Non te kero ni tu miel - ni tu fyel

4824

2701

Si tu amigo es de miel, no lo komas entero

1009

2853

Tu boka ke kome miel

2082

2944

Vinagre debalde es mas dulse de miel merkada

3408

3035

Bokita de miel, korason de fiel

5396

3190

Mas muchas moshkas se topan en la miel de lo ke en el vinagre

5706