מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

922

11

Abraham Galante

Pasa punto, pasa mundo

01

1988

24

Esther Kalmy

Pasa punto, pasa mundo

01

2536

29

Siniora Joseph Bassan

Pasa punto, pasa mundo

01

3516

55

Matilda Pardo

Pasa punto, pasa mundo

01

3782

59

M. Yuda

Pasa punto - pasa mundo

01

4822

79

Victoria Alkalay

Pasa punto, pasa mundo

01

2902

39

Stella Afumado

Pasa punto, pasa mundo u Paso punto, paso mundo

02

4404

71

Sofia Levy

Pasa puntu, pasa mundu

03

1463

22

David de Mayo

Pasa un punto, pasa un mundu

04

834

11

Abraham Galante

Lo ke no akontese en un mundo, akontese en un punto

11

4102

66

Spomenika (revista)

Eskapa un punto biviras un mundo

21

2903

39

Stella Afumado

Echo de un punto, anyo de un mundo

31

tema

indice
de
tema

נושא

Espasio, Lugar

360

מרחב, מקום

mundo

361

עולם

Siklo de vida

660

מחזור החיים

vida, bivo, bivir

677

חיים, חי, לחיות

Tiempo

690

זמן

eternidad

691

נצח

anyo

693

שנה

minuto

708

דקה, רגע