רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 94 sodredad, sodro

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
91	A palavras nesia, oidos sordo	3703
976	El sodro oya para mal	2210
1407	Ken no siente a su mujerika, se tuerse la orejika	1309
2234	No ay mas sodro ke el ke no kere sintir i no ay mas siego ke el ke no kere ver	2859
3160	Sorda seya la mala ora	5636