רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 710 madrugada, madrugar

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

710

madrugada, madrugar

שחר, להשכים



lista de famiyas de refranes kon la tema: 710 madrugada, madrugar

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

22

No avles mal del dia, asta ke se aze medio dia

3017

151

Al ke bushka de matarte, madruga i matalo

3236

168

Al que madruga Dios le ayuda

4459

1302

Ke amaneske el dia kon bien i alegria

4074

1340

Ken amanese presto, s'esbarasa presto

62

1391

Ken madruga desayuna

2981

1422

Ken s'alvanta de manyana, se l'espierta el mazal

1792

1432

Ken te kere matar, madruga matalo

4184

1619

Kuando muncho eskurese es para amaneser

2369

1753

La noche es komo la prinyada, no se save lo ke va trayer la madrugada

1427

2269

No por mucho madrugar amanece mas temprano

122

2739

Sol madrugador es poko durador

2676

3438

Mas vale al ke el Dio ayuda de el ke madruga

6296