רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 385 bedahe, enterrar

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

385

bedahe, enterrar

בית קברות, לקבור



lista de famiyas de refranes kon la tema: 385 bedahe, enterrar

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

342

Bet-ahayim de ambre no ay

1565

431

Ke se unda adebasho la tierra

1750

895

El muerto al hoyo, y el vivo al bollo

4255

961

El riko i el povri, il fuerti i el flako, todos si van egualmente a la muerte (o a la fosa)

2567

1019

En el simenterio te toman paras te dizen aki no ay lavorar, es luguar de arepozar

4563

1171

Genio y figura hasta la sepultura

4467

1257

Kada uno enterro al padre komo kijo, Djoha lo enterro kon la pacha de afuera

3380

1625

Kuando no savemos por ken yorar, yoramos a los movitos de bedahen

3326

1786

La persona nase kon yoros ama lo enteran kon chorros

608

1910

Lo enteraron en el kampo del pezgado suenyo

421

2030

Marido i mujer si asuvan solu al talamu indjuntos i non al beit akvarot non si van endjuntos

5144

2610

Shastre en pies saka en putika tanyedor en bet-ahayim

1285

2745

Solos ni en bedahen !

3389

2938

Vezino bueno, i en beit-ha-hayim

2116

3104

Los dias pasan komo la solombra i el rikordo keda asta la tomba

5532