מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

3886

62

Rebecca Perez

A grano a grano inche la gayina el papo

01

2553

32

Isaac J. Levy

A grano, a grano, inche la gayina el papu

02

1503

24

Esther Kalmy

A grano, grano incha la gayina el papo

03

3638

55

Matilda Pardo

A grano a grano se inche el papo de la gayna

11

4198

67

Suzan Avigdor

A grano, a grano, se inche el papo de la gayna

11

5218

79

Victoria Alkalay

Grano a grano se incha el papo de la gayna

12

4700

78

Uriel Mizrahi

A poko poko se inche el papo de la gayna

21

tema

indice
de
tema

נושא

Puerpo

130

גוף

moleja, papo

139

זפק

Animales

180

בעלי חיים

gayina

190

תרנגולת