רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

 

El Instituto Maale Adumim

משפחת פתגמים

pajina de famiya de refranes 38

מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

38

3

Anonimo 3

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barragania

01

1124

12

Alberto Alfandari

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barraganiya

01

2716

34

Isaac Menashe

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barragania

01

3470

55

Matilda Pardo

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barragania

01

4126

67

Suzan Avigdor

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barragania

01

4159

67

Suzan Avigdor

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barragania

01

4685

78

Uriel Mizrahi

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barragania

01

5059

79

Victoria Alkalay

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barragania

01

5273

81

Yaakov Ventura

Ni el riko kon su rikeza, ni el barragan kon su barragania

01

2892

37

Moshe Beraze

Ni el ermozo kon su ermozura, ni el riko kon su rikeza, ni el baragan kon su baragania

21

2131

24

Esther Kalmy

Ni el grande kon su grandeza, ni el riko kon su rikeza

31





lista de temas de la famiya 38

tema

indice
de
tema

נושא

Kalidades

530

תכונה

riko, gevir

541

עשיר, גביר

baragan

551

גיבור

baragania, fuersa

570

עוצמה, גבורה, כוח

rikeza, fortuna, enrikeserse

571

עושר, הון, רכוש, התעשר