רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 958 apreto, apretar

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
538	Dios aprieta pero no ahoga	120
1264	Kada uno save adonde le apreta el sapatu	1409
1710	La kola del perro estuvo disiete anyos en la prensa i yene tuerta	3351
2287	No te mato mujer, si no te apreto a la pare	3122
2567	Se apreta la tierra se aflosha el mal	1283
2770	Tanto te kero mujer ti apreto a la pared	4024