רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 818 podrido

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

818

podrido

רקוב



lista de famiyas de refranes kon la tema: 818 podrido

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

329

Bandera vieja, onor de kapitan

670

525

Di lo sano nu partash, di lu roto nu tukash, kome asta ke vos artash

3892

730

Una pader rota tura mas muncho de una sana

4765

731

El kantaro tanto va a la huente asta ke se rompe

4166

871

El mansevo por dolor, el viejo por onor

2486

1640

Kuando vas a buziar tanit, non lu buzeiis kun ravano pudrido

5217

2053

Mas vale kayido ke non pudrido

1943

2519

Pudri, i no se pudri

2005

3140

Pudrido arrimendar, ombre viejo amar, es la mansives por ayi deshar

5588

3148

Ken mucho eskoje, el podrido kome

5609