רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 20 Melezina, Tratamiento

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

20

Melezina, Tratamiento

תרופה, טיפול

v



lista de famiyas de refranes kon la tema: 20 Melezina, Tratamiento

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

603

El Dio aharva kon una mano, apeyada kon la otra

1624

606

El Dio da la yaga, da i la melizina

1625

878

El mas abil mediko solo kura kon tienpo

155

923

El pan de la vezina es melezina

751

959

El rey esta hazino, al vizir le echan las ayudas

3963

1044

En prekantos no tengas avtaha solo en Dio vas topar terufa

266

1047

En sus aldas, melizina

2437

1126

Espina por milizina

1498

1652

Kura dulse no ay

694

1841

La vieja porke tura, porke se kura

1174

2097

Melizina para el borracho tiene ke bever muncho gazpacho

370

2296

Non a melezina en dingun kamea

180

2343

Non topara hayre en kamea si bushkas refua por tu alma

268

2498

Por lu pasado no ay rimediu

1460

2623

Si bushkas a topar el sam hayim az tus buen echas leshem shamayim

204

2670

Si uno se engrandese kon bovedad non ay serum kontra esta enfermedad

339

2808

Todas las melezinas (kuras) non puede kurar la ignoransia de un viejo

431

2941

Vieja en kaza, droga en kaza ; viejo en kaza entrompezo kaza

1045

3450

Milizina de kualker ansia es la pasensia i la toleransia

6320