מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

1169

14

Alfredo Sarano

A la ora del chay nos deskalsamos

01

3285

14

Alfredo Sarano

L'ora 'el chay mos deskalsamos

02

2296

25

Elie Nahum

A l'ora del chay nos kitaremos los shurapes

03

2881

36

Kamelia Shahar

La ora del chay mos deskalsamos

03

tema

indice
de
tema

נושא

Alimentos

410

מאכל

chay

415

תה

deskalsado

794

יחף