מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

3979

62

Rebecca Perez

Diez anyos in kadenas i no uno debasho de tierra

01

864

11

Abraham Galante

Mil anyos en kadenas i no un punto debasho la tierra

11

2988

40

Julia Shrem

Mijor sien anyos en kadenas ke un anyo debasho de tierra

21

3293

14

Alfredo Sarano

Mas valen sien anyos en kadenas ke un minuto debasho la tierra - Mas vale dies anyos en kadenas i n

31

1113

12

Alberto Alfandari

Sien anyos en los fierros i no uno en la tierra

41

tema

indice
de
tema

נושא

Numero

60

מספר

uno

61

אחד

diez

67

עשר

tierra

298

אדמה

Espasio, Lugar

360

מרחב, מקום

prizion

376

כלא

Siklo de vida

660

מחזור החיים

muerte, murir, muerto, matar

676

מוות, למות, מת, להרוג

Tiempo

690

זמן

anyo

693

שנה