משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
468
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Isaac Menashe |
De las kashkas a las nuezes |
01 | ||
|
Esther Kalmy |
De las kashkas a las muezes lo kue le da a 'ntender |
11 | ||
|
Esther Kalmy |
No le da antender de las kashkas a las muezes |
21 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Plantas |
צמחיה | |
|
frutas |
פירות | |
|
nuez |
אגוז | |
|
kashka |
קליפה | |
|
Aksion |
פעולה | |
|
entendimiento, entender |
הבנה, להבין |