מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

3070

39

Stella Afumado

Azer bien, topar mal

01

3646

55

Matilda Pardo

Azer bien, topar mal

01

1548

24

Esther Kalmy

Azer buenda, topar malda

11

2305

25

Elie Nahum

Azer bien e topar la bela

21

tema

indice
de
tema

נושא

Kalidades

530

תכונה

bueno, bien

531

טוב, היטב

malo, malisia

532

רע, רוע