מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

75

3

Anonimo 3

Marido en kaza dolor de keshada

01

4007

62

Rebecca Perez

Marido in kaza, dolor de keshada

02

845

11

Abraham Galante

Marido en kaza, dolor de kejada

11

1274

17

Azaria Serfati

Ombre en kaza dolor de keshada

21

3385

53

Matilda Koen

Ombre en kaza, dolor de keshada

21

4761

79

Victoria Alkalay

Ombri en kaza, dulor de keshadas

31

4581

78

Uriel Mizrahi

Onbre en kaza dolor de keshaza

41

tema

indice
de
tema

נושא

keshada

164

לסת

Espasio, Lugar

360

מרחב, מקום

kaza

369

בית

Famiya i miembros de famiya

470

בני משפחה

marido i mujer

472

זוג

Sentimiento, Sensasion

590

רגש, תחושה

dolor, doler

599

כאב, ייסורים, לכאוב