מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

3847

62

Rebecca Perez

Al ijo komo kreates, i al marido komo ambezates.

01

3362

52

Ren?e Arochas

Al ijo komo kriates, al marido komo ambezates

02

5260

80

Yosef Alfandari

Al marido sigun lo kuizatis, al ijo sigun lo ambizatis

11

2199

24

Esther Kalmy

El ijo es komo lo ambezas, el marido komo lo uzas

21

tema

indice
de
tema

נושא

Famiya i miembros de famiya

470

בני משפחה

ombre

473

גבר, איש

marido

475

בעל

ijo

481

בן